Accueil > actu > Actualités de la Région Aquitaine Limousin Poitou-Charentes > Archives > Bonne année 2013, Urte berri on 2013, bona annada 2013

Dernière mise à jour :  03/01/2013 à 16:16

Bonne année 2013, Urte berri on 2013, bona annada 2013 [archive]

Toute l’équipe de la délégation aux Affaires européennes et internationales est heureuse de vous souhaiter une bonne et heureuse année 2013.

Dans les langues de nos régions partenaires en Europe et dans le monde, "bonne année" se dit et s’écrit :
Feliz año Nuevo, en espagnol (Euskadi – Aragon – Navarre)
Gutes Jahr, en allemand (Hesse – Hambourg)
Buono anno, en italien (Emilie-Romagne)
La mulţi ani, en roumain (Galati)
Szczęśliwego nowego roku, en polonais (Wielkopolska)
Bònn ané, en créole haitien (communes du nord Haïti)
Arahaba tratry ny taona, en malgache (Itasy)
عام سعيد, en arabe (Souss Massa Draa)
Chúc Mừng Nǎm Mới, en vietnamien (Lao Cai)
Xīn nián hǎo, en chinois (Hubei)


Nous vous donnons notamment rendez-vous en mai pour fêter l’Europe avec la 4ème édition du Joli Mois de l’Europe en Aquitaine en partenariat avec le réseau Europe et les 4 et 5 juillet pour réfléchir aux questions de solidarité internationale lors des Rencontres régionales de la coopération et de la solidarité internationale en partenariat avec le RADSI (Réseau aquitain pour le développement et la solidarité internationale)